Saúde do sprint, métricas de fluxo e relatórios de retrospectiva para equipes pequenas do Azure DevOps

O Agile Gauge é feito para equipes pequenas — de 1 a 10 pessoas — que trabalham com Scrum ou Kanban no Azure DevOps. Ele lê seus sprints e itens de trabalho diretamente da sua própria organização e os reúne em uma aba do hub: sem exportação, sem planilha, sem um painel separado para manter sincronizado.

Um material para impressão pronto para a reunião de retrospectiva

Um sprint finalizado por vez: seis KPIs avaliados com a variação em relação ao sprint anterior, as listas de itens por trás de cada número e um gráfico de distribuição do tempo de ciclo — organizados para impressão como material de apoio, não apenas para visualização na tela de um notebook durante a reunião. Cada KPI é avaliado em relação a metas definidas pela sua própria equipe, não um padrão fixo que ninguém aprovou.

Tela de Resumo da retrospectiva para um sprint finalizado, mostrando seis KPIs avaliados, suas variações em relação ao sprint anterior e um layout pronto para impressão

Uma única tela para várias equipes, avaliadas da mesma forma a cada sprint

Mantenha conjuntos de equipes nomeados — até 20 deles — cada um com suas próprias equipes e metas, e alterne entre eles em um único seletor. O Estado do fluxo avalia seis KPIs por equipe (vazão, cumprimento do compromisso do sprint, escopo entregue, mudança líquida de escopo, tempo de ciclo P85 e dias sem vazão) e destaca o que comemorar e onde focar a seguir, para que um líder que acompanha várias equipes não precise abrir cada uma separadamente.

Tela de Estado do fluxo exibida no tema escuro, com seis KPIs avaliados em várias equipes nomeadas dentro de um conjunto de equipes

Saúde do sprint e análise de fluxo, lidas diretamente do seu próprio Azure DevOps

Todas as visões seguem a mesma regra: um número só é exibido quando o Azure DevOps tem dados reais suficientes para sustentá-lo. Quando uma equipe não configurou algo — horas de capacidade, um limite de WIP, um campo “bloqueado” — a página informa isso, em vez de inventar um valor padrão e apresentá-lo como medição.

Saúde do sprint

  • Painel

    Um painel com os números principais do sprint, em um relance.

  • Resumo do sprint

    Um resumo sprint a sprint: confiabilidade do compromisso, trabalho entregue, carryover, mudança de escopo.

  • Capacidade do sprint

    A capacidade da equipe detalhada pelas horas e dias de folga que o Azure DevOps de fato tem registrados.

  • Planejamento do próximo sprint

    Uma previsão do que uma equipe poderia assumir a seguir, baseada nos seus próprios últimos seis sprints.

Tela de Resumo do sprint listando a confiabilidade do compromisso, o trabalho entregue, a transferência e a mudança de escopo ao longo de vários sprints

Análise de fluxo

  • Métricas de fluxo

    Para onde vai o tempo de uma equipe ao longo das etapas do seu próprio fluxo de trabalho.

  • Tempo de ciclo

    Um gráfico de dispersão do tempo de ciclo, separado por tipo de trabalho.

  • Monitor de WIP

    Um monitor do trabalho em andamento em relação ao próprio limite de WIP da equipe.

  • Envelhecimento e bloqueios

    Uma visão de envelhecimento e bloqueios para tudo o que ainda está aberto.

Tela de Tempo de ciclo mostrando um gráfico de dispersão do tempo de ciclo separado por tipo de item de trabalho

Portfólio

  • Sinais de entrega

    Uma visão de entrega entre equipes para quem lidera e acompanha mais de uma equipe ao mesmo tempo.

Configuração

  • Configuração

    Onde o mapeamento das etapas do fluxo de trabalho da equipe, o limite de WIP e o sinal de item bloqueado são definidos uma única vez e usados por todas as visões acima.

O hub fala cinco idiomas

English, Español, Português, Italiano e Deutsch — escolha um idioma no seletor da barra superior, neste site e dentro da própria extensão, e todas as telas seguem essa escolha.

Ele lê o seu Azure DevOps. Não envia seus dados para nenhum outro lugar.

O Agile Gauge lê diretamente da sua organização do Azure DevOps usando escopos somente leitura concedidos na instalação (metadados de projeto, equipe e sprint; itens de trabalho e seu histórico; e associação a grupos, usada apenas nas buscas de identidade da visão de capacidade). Tudo é renderizado dentro da própria extensão: seus itens de trabalho permanecem no seu navegador e nunca são copiados para um servidor que operamos. Consulte a política de privacidade para ver o caminho exato dos dados.

Avaliação de 14 dias, todos os recursos liberados, sem cartão

Toda organização recebe uma avaliação de 14 dias com todos os recursos, por organização e não por usuário — suficiente para rodar um sprint completo, do início ao fim, antes de decidir qualquer coisa. Os preços começam em $20 por mês para até 2 usuários; consulte preços para saber como os assentos adicionais se somam a partir daí.