Painel
A entrega do sprint da equipe atual está saudável agora, e o que mudou desde o último sprint?
O que ele responde
O Painel é um agregador somente leitura: é uma única tela que reúne números que o Resumo do sprint, o Tempo de ciclo, o Monitor de WIP e o Envelhecimento e bloqueios já calculam em suas próprias visões. Nenhum número é calculado no próprio Painel — cada bloco lê o mesmo valor que a visão responsável por ele mostraria, então as duas telas nunca podem discordar silenciosamente.
O que você vê
- Um subtítulo: "{team} · retrato da saúde do sprint."
- Um banner "Desde o último sprint" — uma frase curta resumindo o que mudou (por exemplo, tempo de ciclo subiu, transferência estável, confiabilidade melhorou), ou uma observação de que ainda não há histórico suficiente de sprints concluídos para dizer.
- Uma faixa de leitura com oito blocos, nesta ordem: Confiabilidade, Entregue, Transferência, Tempo de ciclo mediano, Vazão/semana, WIP, Bloqueado, Tempo até o início — cada um com um valor, uma seta de variação em relação ao último sprint, um selo de tom, e um pequeno minigráfico.
- "Este sprint até agora" — um anel de progresso do sprint em andamento (itens, tempo decorrido, status).
- "Os últimos seis sprints" — um gráfico de barras dos itens entregues por sprint.
- "Mais antigos em andamento ou bloqueados" — uma tabela de cinco linhas, com os itens bloqueados primeiro, depois os mais antigos primeiro, abrangendo toda a equipe, não apenas o sprint em andamento.
Como calculamos isso
- Janela de tendência
- Fixa nos 6 sprints concluídos mais recentemente, para todo número de tendência.
- Tom da Confiabilidade
- Abaixo de 50% é avaliado como crítico, abaixo de 75% como atenção, 75% ou mais como positivo.
- Tom da Transferência
- 50% ou mais é crítico, 25% ou mais é atenção, abaixo de 25% é positivo.
- Tempo de ciclo e tempo até o início
- Precisa de pelo menos 10 itens concluídos (ou iniciados) na janela para sequer exibir uma mediana — abaixo disso, o bloco diz claramente que precisa de mais dados, em vez de mostrar um número pouco confiável.
- Observação de baixa confiança
- Um valor real obtido a partir de menos de 15 itens vem com a observação "amostra pequena, trate com cautela"; 30 ou mais itens é tratado como uma amostra confiável.
- Tom do Bloqueado
- Usa os mesmos limiares dos Sinais de entrega: 0 dias é saudável, menos de 1 dia é atenção, 1 dia ou mais precisa de atenção.
Os períodos de tempo, ao longo de todo o texto, são dias corridos e semanas corridas, não dias úteis.
Para onde você pode clicar
- Os blocos de Confiabilidade, Entregue e Transferência abrem o Resumo do sprint para o sprint exato que o bloco descreve.
- O Tempo de ciclo mediano abre o Tempo de ciclo.
- Vazão/semana, Tempo até o início e Bloqueado abrem os Sinais de entrega.
- WIP abre o Monitor de WIP.
- "Este sprint até agora" e "Os últimos seis sprints" abrem o Resumo do sprint.
- "Mais antigos em andamento ou bloqueados" abre o Envelhecimento e bloqueios; cada linha também leva direto ao item de trabalho no Azure DevOps.
Se o sprint em andamento ainda não tiver nada, "Este sprint até agora" e o gráfico de seis sprints recorrem ao último sprint concluído, e dizem isso explicitamente, em vez de mostrar um gráfico vazio.
- O Painel nunca pode mostrar um número que a visão responsável por ele ainda não calcule — ele não tem cálculos próprios.
- Sem exportação para impressão ou CSV nesta página.
- A falha na leitura de um bloco mostra apenas esse bloco como indisponível; o restante da página continua sendo exibido normalmente. Só se todas as leituras falharem é que a página inteira mostra um único estado de erro.