Tempo de ciclo
Quanto tempo o trabalho finalizado realmente levou, de ponta a ponta — toda a dispersão do tempo de entrega ao longo de uma janela contínua de sprints, não apenas uma média, para que os valores atípicos lentos que realmente prejudicam permaneçam visíveis.
O que você vê
- Filtros de seleção para três tipos de trabalho — Trabalho planejado, Bugs, Exploração — com seleção múltipla, com pelo menos um sempre ativo.
- Um seletor de janela: os últimos 3, 6 (padrão) ou 12 sprints.
- Uma observação de confiança ao lado dos filtros, baseada em quantos itens há na amostra atual.
- Uma faixa de leitura com quatro cartões: Típico (p50), Percentil 85, Itens entregues, Sprints cobertos — cada um comparado com a janela anterior de mesma duração.
- Um gráfico de dispersão, "Tempo de ciclo por sprint", com uma ação "Exportar CSV ›" — um ponto por item entregue, quando ele terminou e quantos dias levou.
- Uma tabela de "Itens entregues" ao lado, ordenável por data de conclusão ou por dias.
Como calculamos isso
- Fim (conclusão)
- Um item só conta como concluído quando seu estado atual está mapeado como Concluído no seu mapeamento de fluxo de trabalho. Um item que não está atualmente em um estado mapeado como Concluído simplesmente não aparece neste gráfico — ele não é mostrado como "em andamento" aqui, ele apenas não faz parte de um gráfico sobre trabalho finalizado.
- Início
- A primeira vez que o item entrou em um estado mapeado como em andamento. Se isso nunca aconteceu, a Data de ativação é usada em seu lugar; na falta dela, a data de criação é usada e sinalizada como uma estimativa, já que uma data de criação mede a idade do item, não o tempo de trabalho real — o tempo de ciclo verdadeiro provavelmente é menor do que o exibido.
- Itens reabertos ou que retrocederam
- O início permanece ancorado à primeiríssima ativação daquele item, mesmo que ele tenha sido reaberto depois ou movido para trás no fluxo de trabalho — um ciclo completo de retrabalho é incluído no período medido, não é reiniciado pela reabertura.
- Valor do tempo de ciclo
- Dias corridos fracionários do início à conclusão — incluindo fins de semana, sem opção de configurar para dias úteis em nenhum ponto desta visão. Itens que abrangem mais de cerca de dois anos, ou com um período negativo, são totalmente removidos do gráfico, em vez de serem mostrados como um valor atípico enganoso.
- Percentis (P50 / P85)
- Classificação mais próxima, não interpolada — o valor exibido é sempre um tempo de ciclo real que algum item de verdade teve, nunca um número intermediário entre dois itens. As linhas de referência de percentil no gráfico só aparecem quando há pelo menos 10 itens entregues na janela atual; abaixo disso, uma observação explica por que nenhuma linha é desenhada.
- Observação de confiança
- Menos de 15 itens é uma amostra de baixa confiança, de 15 a 29 é média, 30 ou mais é alta — as mesmas faixas usadas em todo o restante do Agile Gauge.
- Itens duplicados
- Um item que aparece em mais de um sprint dentro da janela é contado apenas uma vez.
- Gráfico de dispersão
- O eixo x é a data real de conclusão do item; o eixo y são seus dias de tempo de ciclo. Até três cores distinguem Trabalho planejado, Bugs e Exploração — limitado a três porque uma quarta cor em um gráfico de dispersão fica ilegível. Clicar em uma linha de percentil lista todos os itens naquela linha ou acima dela.
Para onde você pode clicar
- Cada ponto e cada linha da tabela abre o detalhe daquele item, sua trajetória por todos os estados pelos quais realmente passou, e um link para abri-lo diretamente no Azure DevOps.
- As próprias linhas de referência P50 e P85 são clicáveis, abrindo a lista de itens naquela contagem de dias ou acima dela.
- "Exportar CSV" baixa exatamente as linhas da tabela atualmente filtradas e ordenadas.
Dica
Alterar a janela de sprints consulta novamente os dados para essa janela — não é apenas um recorte de um conjunto maior já carregado.
Limites conhecidos
- Não há filtro de caminho de área, etiqueta ou pessoa nesta visão.
- Sempre mostra apenas trabalho concluído — itens que não estão atualmente em um estado mapeado como Concluído nunca aparecem.
- Com menos de 10 itens entregues na janela escolhida, nenhuma linha de referência de percentil é desenhada.
- A comparação com a janela anterior fica em branco até que a equipe tenha pelo menos o dobro do histórico de sprints da janela escolhida.